Die Antiken / Les Antiques

Die Antiken: Symbolische Monumente von Saint-Rémy de Provence

Seit 1840 als historische Denkmäler klassifiziert, sind diese beiden römischen Monumente (der Triumphbogen und das Mausoleum der Julier) Zeugen der frühen Zeiten von Saint-Rémy de Provence.
Bekannt als die Antiken, haben sie Wanderer, Maler und Fotografen über Jahrhunderte hinweg angezogen.
Mehr als 16 Jahrhunderte lang waren sie die einzigen sichtbaren Bauten der griechisch-römischen Stadt Glanum, von allen vergessen.
Diese zerstörte Stadt wurde erst ab 1921 ausgegraben und ans Licht gebracht.

Triumphbogen gewidmet der Herrlichkeit Roms

Der Stadtbogen drückt durch seine Reliefs die Herrlichkeit Roms und das Schicksal seiner Gegner aus.
Er stand am Eingang zur Stadt Glanum in den Jahren 10-25 n. Chr.
Er misst derzeit 8 Meter in der Höhe.
Er wurde mit einer Architektur entworfen, die der der Stadt Orange sehr ähnlich ist.
Im Laufe der Zeit verlor er seine oberen Teile (Gesims und Dachgeschoss).

Das Mausoleum

Grabmonument, das Mausoleum ist eine der am besten erhaltenen römischen Bauten.
Errichtet am Eingang der antiken Stadt Glanum, erhebt es sich auf etwa 17 Meter.
Es wurde in den Jahren 30-20 v. Chr. von den Nachkommen eines lokalen Notablen errichtet, der die römische Staatsbürgerschaft für Kriegstaten in Caesars Armee erhielt.
Dieser Notable hatte auch die Ehre, den gleichen Namen wie der Diktator, Julius, zu erhalten. Die Inschrift auf der Westseite bezeugt dies.

SEX.L.M.IULIEI.C.F PARENTIBUS.SUEIS

"Sextius, Lucius, Marcus, Söhne von Caius, aus der Familie der Julier, ihren Eltern"

Die Statuen in der Tholos (ein monumentaler Rundbau) würden zwei Mitglieder der Familie darstellen.
Sehr verfallen, wurden sie durch identische Kopien ersetzt während der Restaurierung von 2007-2008.