Gli Antichi / Les Antiques

Gli Antichi: Monumenti simbolici di Saint-Rémy de Provence

Classificati come monumenti storici dal 1840, questi due monumenti romani (l'Arco di Trionfo e il Mausoleo dei Giulii) sono testimoni dei primi tempi di Saint-Rémy de Provence.
Conosciuti come gli Antichi, hanno attirato camminatori, pittori e fotografi per secoli.
Per più di 16 secoli, sono state le uniche costruzioni visibili della città greco-romana di Glanum, dimenticata da tutti.
Questa città distrutta è stata solo scavata e riportata alla luce dal 1921.

Arco di Trionfo dedicato alla gloria di Roma

L'Arco Municipale esprime attraverso i suoi rilievi la gloria di Roma e il destino riservato ai suoi oppositori.
Si ergeva all'ingresso della Città di Glanum negli anni 10-25 d.C.
Attualmente misura 8 metri di altezza.
È stato progettato con un'architettura molto vicina a quella della città di Orange.
Nel corso del tempo, ha perso le sue parti superiori (fregio e attico).

Il Mausoleo

Monumento funerario, il Mausoleo è una delle costruzioni romane meglio conservate.
Costruito all'ingresso dell'antica città di Glanum, si eleva a circa 17 metri.
Fu eretto negli anni 30-20 a.C. dai discendenti di un notabile locale che ricevette la cittadinanza romana per meriti di guerra nell'esercito di Cesare.
Questo notabile ebbe anche l'onore di ricevere lo stesso nome del Dittatore, Giulio. L'iscrizione sulla faccia ovest ne dà testimonianza.

SEX.L.M.IULIEI.C.F PARENTIBUS.SUEIS

"Sextius, Lucius, Marcus, figli di Caius, della famiglia dei Julii, ai loro genitori"

Le statue nella tholos (una costruzione monumentale di forma circolare) rappresenterebbero due membri della famiglia.
Molto degradate, sono state sostituite da copie identiche durante il restauro del 2007-2008.